Расскажу о просмотренных достаточно давно, но тем не менее впечатливших надолго индийских (!) мультфильмах, снятых по мотивам двух известнейших эпосов - "Махабхараты" и "Рамаяны".
Первый мультфильм - "Арджун. Принц-воин", являющийся изложением первых трех книг "Махабхараты". При создании мультфильма была оказана помощь из-за океана знаменитой студией "Дисней", что пошло мультфильму лишь в плюс. Сюжет достаточно близок к тексту оригинального эпоса, хоть и не лишен отсебятины - например, упущена достаточно важная с психологической точки зрения история Карны (которого родные по матери братья-Пандавы не приняли и даже издевались, а Кауравы - их враги - предложили дружбу). Картинка яркая, трехмерная, радует глаз, пусть особенным фотореализмом и не блещет, саундтрек добротный, ненавязчивый. Кроме того, хорошо подана интрига раскрытия самого Арджуны (буду называть его в привычной мне транскрипции) после тринадцатилетнего изгнания - что можно даже отнести к плюсам авторского вымысла. Персонажи поданы хорошо, живо, близко к оригиналу. Немного подкачали разве что боевые сцены. В общем, для просмотра рекомендуется.
Второй мультик является одноименной экранизацией "Рамаяны". В сюжете и манере рисовки, надо отметить, сильно влияние как традиционного индийского изобразительного искусства, так и индийского кинематографа. К графике можно так же предъявить претензию - местами она выглядит словно кат-сцены из какой-нибудь компьютерной игры. Однако на фоне общей картины и хорошей адаптации сценария это сглаживается. Подача персонажей так же порадовала - разве что образ Раваны - главного антагониста, царя ракшасов - мне показался несколько странным, кажется, что нам показывают не грозного демона, а обычного психопата с размножением личности. Мультфильм рекомендован интересующимся тематикой лицам, остальным он может показаться несколько скучным.